Luke 23:43 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Paring wangsulane Gusti Yesus: “Aku pitutur marang kowe, satemene ing dina iki uga kowe bakal bebarengan karo Aku ana ing Pirdus.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus semaur: “Pretyayaa, dina iki waé kowé bakal bareng karo Aku mlebu ing Pirdus.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Yésus: “Aku ngomong marang kowé, sak temené ing dina iki uga kowé bakal bebarengan karo Aku ing Firdaus.”