Luke 23:49 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sakabehe wong kang wis wanuh marang Gusti Yesus, kalebu uga para wong wadon kang padha ndherekake Panjenengane saka ing tanah Galilea, padha ngadeg ana ing kadohan, ndeleng lelakon iku kabeh.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong kabèh sing pada kenal karo Gusti Yésus lan uga wong wédok-wédok sing mèlu Gusti Yésus sangka Galiléa pada ngadek lan ndelokké lelakon kuwi kabèh sangka kadohan.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Sak kabèhé wong sing wis kenal marang Yésus, klebu uga para wong wadon sing pada mèlu Panjenengané sangka Galiléa, pada ngadek ing kadohan, weruh lelakon kuwi kabèh.