Luke 23:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Bareng Sang Prabu Herodhes mirsa Gusti Yesus, banget renane, amarga wis suwe anggone kapengin mirsa, awit wis kerep mireng bab Panjenengane, apadene ngajeng-ajeng nguningani anggone nganakake pratandha.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Kadung ratu Hérodès weruh Gusti Yésus, dèkné bungah banget, awit wis suwi krungu bab Dèkné, mulané kepéngin weruh déwé. Malah dèkné ngarep-arep bisaa weruh Gusti Yésus nindakké mujijat.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Bareng Hérodes weruh Yésus, banget senengé, awit wis suwé enggoné kepéngin weruh, awit wis kerep krungu bab Panjenengané, uga ngarep-arep bisané weruh enggoné Yésus nggawé mujijat.