Luke 4:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

martakake luware para wong kang kinunjara, sarta pulihe pandelenge wong wuta, ngluwari wong-wong kang katindhes, ngundhangake taun kang dadi keparenge Pangeran.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lan menèh, aku kudu ngabarké nèk saiki wis wantyiné enggoné Gusti Allah ngétokké kabetyikané marang manungsa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

supaya ngabaraké pengluwaran marang para tawanan, lan pulihé pandelengé para wong lamur, ngluwari wong-wong sing ditindes, nggelarké yèn taun-taun keslametané Gusti wis teka.”