Luke 5:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sanalika iku uga wong mau banjur ngadeg ana ing ngarepe wong akeh mau, ngangkat paturone, tumuli mulih kalawan ngluhurake Gusti Allah.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wongé ya terus sakwat ngadek nang ngarepé wong pirang-pirang kono, terus manggul peturoné, terus mulih karo memuji lan ngluhurké Gusti Allah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sak nalika kuwi uga wong mau terus ngadek ing ngarepé wong okèh mau, ngangkat ambèné, terus mulih, wong kabèh pada nggumun lan pada ngluhurké Gusti Allah.