Luke 7:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awit ana pangandika bab dheweke, mangkene: Lah Ingsun dhawuh marang utusaningSun supaya ndingini Sira, lan nyawisake dalaniRa ana ing ngarepiRa.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Awit Yohanes kuwi kongkonané Gusti Allah sing tekané wis ketulis nang Kitab ngéné: ‘Gusti Allah ngomong: iki kongkonanku, sing tak kongkon budal ndisik nggawèkké dalan Kowé!’ ”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit ana tembungé, ngéné: Aku ngongkon marang kongkonan-Ku supaya ndisiki Kowé, lan nyawiské dalanmu ing ngarepmu.