Luke 7:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bareng opsir mau krungu bab Gusti Yesus, tumuli kongkonan pinituwane wong Yahudi sawatara, sowan ing ngarsane, nyuwun supaya Panjenengane karsa rawuh nyarasake batur mau.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kadung ofisir mau krungu bab Gusti Yésus, dèkné terus kongkonan pengarepé wong Ju siji-loro nyuwun marang Gusti Yésus supaya teka nang omahé lan nambani slafé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bareng penggedéné suradadu mau krungu bab Yésus, terus kongkonan pinituwané wong Ju, nemoni ing ngarepé, njaluk supaya Panjenengané gelem teka maraské abdi mau.