Luke 7:34 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sawise iku Putraning Manungsa rawuh, Panjenengane dhahar lan ngunjuk. Kowe banjur calathu: Delengen, Iku rak wong grangsangan lan karem anggur, kancane para juru-mupu-beya lan wong dosa.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah nanging dongé Anaké Manungsa teka, Dèkné mangan lan ngombé, kowé ngomong: ‘Delokké kaé, wong murka lan tukang ngombé, kantyané wong belasting lan wong ala!’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sakwisé kuwi Putrané Manungsa teka, Panjenengané mangan lan ngombé. Kowé terus ngomong: Delengen, Kuwi apa ora wong sing nggragas mangan lan tukang ngombé, kantyané para juru pajek lan wong dosa!