Luke 7:43 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Atur wangsulane Simon: “Kula kinten inggih ingkang sambutanipun kathah, lajeng dipun lilakaken punika.” Pangandikane Gusti Yesus: “Bener penemumu iku.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Simon semaur: “Tak kira ya wong sing luwih okèh utangé!” Gusti Yésus ngomong: “Kowé bener.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré Simon: “Kula kira ya sing silihané kuwi okèh, terus dililakaké kuwi.” Tembungé Yésus: “Bener panemumu kuwi.”