Luke 8:55 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nyawane bocah mau tumuli bali lan sanalika iku uga bocahe tangi. Gusti Yesus banjur dhawuh menehi mangan.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Botyahé terus urip menèh, terus sakwat ngadek. Gusti Yésus terus ngongkon ngekèki mangan botyahé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nyawané botyah mau terus bali lan sak nalika kuwi uga botyahé tangi. Yésus terus ngongkon ngekèki mangan.