Malachi 4:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lah dina iku bakal teka, murub kaya pawon; sakehe wong kang sembrana lan sarupane wong kang nglakoni duraka bakal padha dadi kaya dami, sarta dina kang teka iku bakal ngobong wong-wong mau, -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah Gustine sarwa dumadi, -- nganti ora ngarekake oyod lan pange siji-sijia.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Dina kuwi bakal teka, murup kaya pawon; sakkèhé wong sing sembrana lan sak rupané wong sing nglakoni ala bakal pada dadi kaya damèn, lan dina sing teka kuwi bakal ngobong wong-wong mau, nganti ora ninggalaké siji-sijia oyoté lan pangé,” mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit.