Mark 10:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sawise iku nuli ana wong kang padha nyowanake bocah-bocah menyang ing ngarsane Gusti Yesus, supaya padha diasta, nanging padha disrengeni dening para sakabat.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong pada nggawa anaké nang nggoné Gusti Yésus supaya didongakké lan diberkahi. Nanging murid-muridé pada nyenèni wong-wong kuwi dipenging ngrusui Gusti Yésus.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wong-wong terus pada nekaké botyah-botyah tyilik menyang ngarepé Yésus, pamrihé supaya Panjenengané mberkahi botyah-botyah kuwi; nanging para muridé nyenèni wong-wong kuwi.