Mark 10:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kowe mesthine wis sumurup pepakon: Sira aja memateni, aja laku jina, aja nyenyolong, aja ngucapake paseksi goroh, aja gawe pituna marang wong; sira ngajenana bapa-biyungira!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Kowé wis ngerti wèt-wèté ta? Aja matèni wong, aja ngrusui bojoné liyané, aja nyolong, aja goroh, aja ngapusi wong lan ngajènana marang bapa-biyungmu.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kowé mesti wis ngerti pepakon-pepakon iki: Kowé aja matèni, kowé aja mlaku bédang, kowé aja nyolong, kowé aja ngutyapké paseksi goroh, kowé aja ngapusi wong liyané; kowé ngajènana bapak lan ibumu!”