Mark 10:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging bab linggih ing tengenKu lan ing kiwaKu iku Aku ora wenang marengake. Iku bakal kaparingake marang wong-wong kang wis cinadhang.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Nanging bab njagong nang tengen apa kiwaku aku ora nduwèni kwasa ngarani. Iku wis dityawiské karo Gusti Allah kanggo sing dipilih karo Dèkné déwé.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
nanging bab lungguh ing sisih tengen-Ku utawa ing sisih kiwa-Ku kuwi duduk wewenang-Ku kanggo ngekèkké; nanging kuwi dikèkké marang para sing wis tyepakké.”