Mark 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Petrus banjur kelingan apa kang wis kelakon, nuli matur marang Gusti Yesus: “Rabbi, cobi kapirsanana, wit anjir ingkang Paduka supaosi punika sampun garing.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Rasul Pétrus kélingan nèk Gusti Yésus misuh wité, mulané terus ngomong: “Gusti, delokké iku, wité sing mbok pisuh wingi malih garing.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pétrus terus kèlingan, terus ngomong marang Panjenengané: “Rabbi, ndelok, wit anjir sing Panjenengan sepatani kuwi wis garing.”