Mark 11:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wong-wong kang mlaku ana ing ngarep lan kang mlaku ana ing buri padha nguwuh-uwuh, “Hosanna! Binarkahana kang rawuh atas asmaning Pangeran.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong-wong sing mlaku nang ngarepé lan mburiné Gusti Yésus terus pada surak-surak ngomong: “Hosana! Nampaa berkah sing teka ing jenengé Gusti!
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sing pada mlaku ing ngarep uga sing pada ngetutké, pada bungah-bungah: “Hosana! Pinujia Panjenengané sing teka ing asmané Gusti.