Mark 13:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Lan saupama Pangeran ora ngungkret wektune, ora ana kumelip kang lestari slamet; nanging amarga saka para pepilihan, kang wis kapilih dening Pangeran, wektune kaungkret.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Semunggoné kasusahan kuwi ora dityekakké karo Gusti Allah, mesti ya ora bakal ènèng wong siji waé sing slamet. Nanging jalaran melas marang wong-wong sing wis dipilih, Gusti Allah nyekakké wayah kasangsaran kuwi.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan yèn Gusti ora nyepetké wantyiné, ora ana wong siji waé sing bakal ditulungi; nanging awit sangka para wong pilihan, sing wis dipilih karo Panjenengané, wantyiné dityepetké.