Mark 13:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Padha methika piwulang saka ing pasemon bab wit anjir. Samangsa pangpange wiwit memes lan semi, iku kowe padha ngreti, yen wis meh mangsa panas.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus nutup tembungé ngéné: “Mbok dititèni wit anjir kaé. Nèk pangé molai ijo lan memes lan metu godongé, kowé ngerti nèk wayah panas wis tyedek.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Pada blajara sangka kahanané bab wit anjir: Yèn pangé wiwit lemes lan semi, kowé pada ngerti, yèn wis mèh waktu panas.