Mark 14:71 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ing kono Petrus banjur wiwit nyupatani lan sumpah: “Kula boten wanuh kalih tiyang sing mang kandhakake niku!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Pétrus terus sumpah: “Aku jan ora kenal blas karo wong sing mbok omongké kuwi. Nèk Aku goroh aku gelem mati.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Pétrus terus wiwit sumpah: “Kula ora kenal wong sing sampéyan omongké kuwi!”