Mark 15:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sang Pilatus nuli ngandika: “Dosane apa ta?” Nanging wong-wong saya seru anggone padha nguwuh-uwuh: “Kasaliba!”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Pilatus takon: “Lah apa salahé Dèkné?” Nanging wong-wong malah pada mbengok luwih banter: “Dipentèng!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pilatus terus ngomong menèh marang wong-wong kuwi: “Terus dosané apa, ta?” Nanging wong okèh mundak banter mbengok: “Kudu dipentèng wong kuwi!”