Mark 8:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Sajroning panggalih Gusti Yesus ngesah, banjur ngandika: “Yagene jinis iki kok njaluk pratandha? Aku pitutur marang kowe, satemene jinis iki babar pisan ora bakal kaparingan pratandha.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus terus sambat ing ati lan ngomong: “Kenèng apa wong-wong iki kok pada kepéngin weruh tanda? Ora, ora bakal tak kèki tanda!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Karo nggresula ati-Né, Panjenengané ngomong: “Kenèng apa wong-wong jaman iki pada njaluk tanda? Sak temen-temené Aku ngomong marang kowé, wong-wong iki babar pisan ora bakal dikèki tanda.”