Mark 8:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para sakabat banjur padha rerasanan: “Anggone ngandika mangkono iku, marga aku padha ora nggawa roti.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Murid-muridé ora dunung apa tegesé sing diomong karo Gusti Yésus, mulané pada takon marang sakpada-pada: “Gusti kuwi sakjané ngomongké bab apa ya? Mestiné waé ya sangking awaké déwé ora sangu roti, mulané Gusti ngomong ngono!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para muridé terus pada mikir enggoné pada ora nduwé roti.