Mark 8:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Amarga sing sapa kumudu-kudu nylametake nyawane, iku bakal kelangan nyawane, nanging sing sapa kelangan nyawane marga saka Aku lan marga saka Injil, iku bakal nylametake nyawane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Awit sapa sing éman uripé, yakuwi sing bakal kélangan. Nanging sapa sing nglabuhi Aku lan kabar kabungahan tekan pati, wong kuwi nyawané bakal slamet slawas-lawasé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Awit sapa sing arep nylametké nyawané, kuwi bakal kélangan nyawané, nanging sapa sing kélangan nyawané awit Aku lan awit sangka Injil, kuwi bakal nylametké nyawané.