Matthew 10:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging sing waspada marang wong kabeh; sabab ana kang bakal ngladekake kowe marang pradata agama, kang banjur nyapu kowe ana ing papan-papan pangibadahe.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sing ati-ati ing apa waé, awit kowé bakal dityekel lan digawa nang ngarepé Kruton Agama. Kowé bakal dipetyuti nang sinaguké wong-wong kuwi.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging sing ati-ati marang wong kabèh; awit ana sing bakal masrahké kowé marang pengadilan agama, sing terus nyabeti kowé ing sinaguk-sinaguk.