Matthew 11:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Aku wis ngunekake suling, kowe kok ora padha njoged. Aku wis padha ngidungake kidung pangadhuh, nanging kowe ora padha tangisan.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

‘Awaké déwé main lagu bungah-bungah, nanging kowé ora gelem njogèt. Awaké déwé singi lagu susah, kowé ora nangis.’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kita wis pada nyuling kanggo kowé, nanging kowé ora pada njogèt. Kita wis pada ngidungké kidung pesambat, nanging kowé ora pada tangisan.