Matthew 13:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mulane wong-wong iku kang padha dadi kanyataane pamecane Nabi Yesaya, surasane: Sira bakal krungu lan krungu, nanging ora mangreti, sira bakal ndeleng lan ndeleng, nanging ora sumurup.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Dadiné bisa klakon apa sing wis diomong karo nabi Yésaya dèk mbiyèn, sing uniné ngéné: ‘Kowé bakal bolak-balik krungu, nanging ora dunung. Kowé bakal bolak-balik ndeleng, nanging ora weruh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan kanggo wong-wong kuwi digenepi nubuaté Yésaya, sing ngomongké: Kowé bakal krungu lan krungu, nanging ora mengertèni, kowé bakal weruh lan weruh, nanging ora weruh.