Matthew 14:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke para sakabat: “Punika namung wonten roti gangsal kaliyan ulam loh kalih.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Murid-muridé terus ngomong: “Awaké déwé namung nduwé roti lima lan iwak loro!”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré para murid: “Ing kéné kita pada ora nduwé apa-apa, kejaba roti lima lan iwak loro.”