Matthew 15:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aja kokrewes wong iku, iku wong picak nuntun padha wong picak. Yen wong picak nuntun wong picak, loro-lorone mesthi padha kecemplung ing luwangan.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wong Farisi kuwi ora usah dirèwès. Kuwi penuntun sing lamur. Lah nèk wong lamur nuntun wong lamur liyané, kabèh loro bakal ketyemplung nang luwangan.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Jarna waé wong-wong kuwi, kuwi wong lamur nuntun wong lamur. Yèn wong lamur nuntun wong lamur, loro-loroné mesti pada ketyemplung ing juglangan.”