Matthew 19:16 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ana sawijining wong sowan ing ngarsane Gusti Yesus lan matur: “Gusti, kula kedah nglampahi pandamel sae punapa, supados saged angsal gesang langgeng?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Ing sakwijiné dina ènèng wong enom mara nang nggoné Gusti Yésus, takon ngéné: “Guru, supayané bisa nampa urip langgeng, aku kudu nglakoni penggawé betyik apa?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Terus ana wong enom teka marang Yésus lan ngomong: “Gusti, kabetyikan kaya apa sing kudu kula lakoni, supaya kula ngalami urip langgeng?”