Matthew 19:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Unjuke wong mau: “Pepaken ingkang pundi?” Paring wangsulane Gusti Yesus: “Sira aja memateni, sira aja laku jina, sira aja nyenyolong, sira aja ngucapake paseksi goroh.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Tembungé wong enom mau: “Angger-angger sing endi?” Gusti Yésus terus semaur: “Kowé aja mematèni, aja laku bédang, aja nyolong, aja ngapusi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Semauré wong mau: “Pepakon sing ngendi?” Yésus terus ngongkon: “Kowé aja matèni, kowé aja mlaku bédang, kowé aja nyolong, kowé aja ngutyapké paseksi goroh.