Matthew 19:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Unjuke wong anom iku: “Punika sadaya sampun kula tetepi, punapa malih ingkang taksih kirang?”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Wongé terus ngomong ngéné: “Angger-angger kabèh kuwi wis tak lakoni. Lah ijik kurang apa menèh?”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Semauré wong enom kuwi marang Panjenengané: “Kuwi kabèh wis kula tetepi, kula ijik kurang apa menèh?”