Matthew 19:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Petrus tumuli mangsuli, unjuke: “Kawula sadaya sampun sami nilar samukawis saha lajeng ndherek Paduka; ingkang punika kawula sami badhe angsal punapa?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Pétrus terus ngomong marang Gusti Yésus: “Gusti, awaké déwé wis ninggal sembarangé awaké déwé lan saiki mèlu Kowé! Awaké déwé bakal éntuk apa?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pétrus terus ngomong, semauré: “Kita wis pada ninggalké samubarang terus mèlu Panjenengan; ing perkara kuwi kita pada arep olèh apa?”