Matthew 19:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Tumuli ana wong-wong Farisi kang sowan ing ngarsane, sumedya nyoba Panjenengane, ature: “Tiyang punapa dipun kengingaken megat semahipun awit saking sadhengaha sabab?”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Terus ènèng wong Farisi pada teka, jawané arep ngenèng Dèkné nganggo pitakonan. Mulané terus pada takon ngéné marang Gusti Yésus: “Apa wong lanang éntuk megat bojoné manut sak karepé déwé?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para Farisi terus teka marang Yésus, arep njajal Panjenengané, tembungé: “Wong apa dililani megat bojoné awit sangka siji-loro sebab apa waé?”