Matthew 22:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kalampahan panunggilan kula wonten sadherek jaler pitu. Ingkang kapisan emah-emah, namung kemawon lajeng pejah. Sarehning boten nilar anak, dados ingkang estri katilaraken dhateng sadherekipun.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah saiki ènèng sedulur pitu. Sing mbarep kawin, nanging terus mati tanpa ninggal anak. Bojoné terus diepèk karo adiké sing mati.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Klakon ing sak tengahé kita ana sedulur lanang pitu; lan sing kaping pisan sakwisé kawin terus mati. Awit ora ninggalké anak, dadi ninggalké tilasané marang sedulur.