Matthew 22:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Apa kowe padha ora maca pangandikaning Allah marang kowe bab patangen, kang ijoane mangkene:

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lan bab tangi menèh sangka pati, apa kowé ora tau matya tembungé Gusti Allah marang kowé, sing uniné ngéné: ‘Aku iki Gusti Allahé Abraham, Gusti Allahé Isak lan Gusti Allahé Yakub!’ Gusti Allah kuwi dudu Gusti Allahé wong mati, nanging Gusti Allahé wong urip.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Uga bab tanginé wong mati apa kowé ora matya apa sing digelarké marang kowé karo Gusti Allah, waktu Panjenengané ngomong: