Matthew 22:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangandikane Gusti Yesus: “Yen mangkono, kapriye dene Sang Prabu Dawud marga saka katuntun dening Roh kok nyebut Gustine, yaiku nalika ngandika:
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus terus ngomong: “Lah nèk ngono, lah ratu Daved kok nyeluk Kristus kuwi Gusti? Awit katuntun Rohé Gusti Allah ratu Daved lak ngomong ngéné ta:
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Panjenengané terus ngomong marang wong-wong kuwi: “Yèn mengkono, kepriyé Daved awit sangka ketuntun karo Roh kok nyebut Panjenengané? Ya kuwi waktu ngomong: