Matthew 22:44 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Pangeran wis dhawuh marang Gustiku: Sira linggiha ana ing tengeningSun, nganti sakabehing mungsuhira wis Sunselehake ing sangisoring tlapakanira.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
‘Gusti Allah wis ngomong marang Gustiku: Kéné njagong nang tengenku, nganti mungsuhmu sak kabèhé wis tak telukké marang kowé.’
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Gusti wis ngetokké tembung marang Bendaraku: Kowé lungguh ing tengen-Ku, nganti sak kabèhé mungsuhmu wis Tak dèlèhaké ing sak ngisoré tlapakanmu.