Matthew 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
lan calathu: Saupama aku padha menangi jamane para leluhurku kabeh, mesthi aku ora padha melu anggone padha nyedani para nabi.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Kowé pada ngomong: ‘Semunggoné aku urip ing jamané para mbah-mbahanku, aku mesti ora matèni para nabi.’
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Lan ngomong: “Yèn kita pada urip ing jamané para leluhurku, mesti kita ora pada mèlu komplotan karo wong-wong kuwi ing bab ngutahké getihé para nabi.”