Matthew 24:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Anadene manawa kowe padha weruh pangrusak kang ambeksiya ngadeg ana ing papan suci, miturut pangandikane kang kadhawuhake lumantar Nabi Dhaniel -- sing sapa maca migatekna --

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus neruské tembungé ngéné: “Kowé bakal weruh Nggegilané Karusakan ngadek nang panggonan sutyi. Nabi Danièl wis ngomongké bab iku. Sapa sing matya iku mikira sing apik, supaya bisa dunung tegesé.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Lan yèn kowé pada weruh ‘penggawé alané tukang pengrusak’ ngadek ing panggonan sutyi, sing digelarké lantaran Danièl - sapa sing matya kudu nggatèkké -