Matthew 24:31 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Panjenengane tumuli bakal ngutus para malaekate kanthi swaraning kalasangka kang banter banget, iku bakal padha ngumpulake wong-wong pilihane saka ing keblat papat, saka tepining langit tekan ing sisihe.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Trompèt sing swarané banter banget bakal diunèkké lan para mulékat bakal dikongkon lunga nglumpukké umat pilihané Gusti Allah sangka wétan, kulon, lor lan kidul, sangka pojoké bumi sing sijiné tekan pojok sing liyané.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Panjenengané terus bakal ngutus para mulékaté karo swarané trompèt sing banter banget lan kuwi bakal pada nglumpukké wong-wong pilihané sangka kéblat papat, sangka pinggiré langit tekan pinggir sisihé.