Matthew 24:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Nanging iki kawruhana: Saupama kang duwe omah iku ngreti wayahe tekane maling ing wayah bengi, mesthi banjur jaga-jaga, ora bakal aweh omahe dibabah.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Elinga iki, semunggoné sing nduwé omah ngerti waktuné tekané malingé, dèkné mesti ora bakal turu lan ora bakal nglilani omahé dibobol.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Nanging iki ngertènana: Yèn sing nduwé omah ing wayah mbengi ngerti wantyiné tekané maling, mesti terus jaga-jaga, ora bakal pada olèh omahé dibobol.