Matthew 24:45 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Sapa ta abdi kang setya lan pinter, kang tinanggenah dening bandarane nglurahi para kalerehane, kapasrahan nyadhongi pangan marang wong-wong mau ing wektu kang katamtokake?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus terus ngomong: “Slaf sing endi sing temen lan sing pinter, sing didadèkké pengarepé slaf-slaf liyané lan ngekèki pangané marang slaf-slaf kuwi nèk wis pener waktuné?

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Sapa abdi sing setia lan wityaksana, sing dipilih karo bendarané mimpin para abdiné, dipasrahi nyepaki pangan marang para abdiné ing waktu sing ditemtokké?