Matthew 25:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Prawan-prawan sing bodho nembung marang prawan-prawan sing pinter: Bok aku wenehana lengamu sathithik bae, diyanku wis arep mati.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Prawan lima sing goblok terus nembung marang prawan-prawan sing pinter: ‘Mbok aku dikèki lengamu setitik, awit ontyorku arep mati.’

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Prawan-prawan sing bodo terus nembung marang sing wityaksana: Kita pada wènèhana lengamu setitik, awit ontyor kita pada arep mati.