Matthew 26:33 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Petrus mangsuli, ature: “Sanadyan sadaya sami kecuwan margi saking Paduka, kawula babar pisan boten.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Rasul Pétrus terus ngomong ngéné marang Gusti Yésus: “Gusti, senajan murid-murid liyané ninggal Kowé, aku ora pisan-pisan bakal ninggal Kowé!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Pétrus terus ngomong marang Panjenengané: “Senajan kabèh pada ninggalké marang Gusti, babar pisan kula ora arep ninggalké.”