Matthew 26:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging rembuge: “Aja pinuju ing riyaya, supaya aja ndadekake gegere wong akeh.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging pada ngomong: “Sing nyekel aja tiba dina riyaya Paskah lo, mengko ndak marakké ramé lan gègèran.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging pada ngomong: “Aja pinuju ing riyaya supaya aja ndadèkké gègèr ing tengahé umat.”