Matthew 26:51 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing kono ana sawijining pandhereke Gusti Yesus, kang gumrageh tangane ngunus pedhange, disabetake marang abdine Imam Agung, kupinge kaperung.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Salah-sakwijiné muridé Gusti Yésus terus narik pedangé dienggo nyabet kupingé slafé Imam Gedé. Kupingé tyepol.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Salah siji sangka sing pada mèlu Yésus ngadek, tangané ngempakké pedangé lan nyabet abdiné imam gedé, merung kupingé.