Matthew 26:70 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Petrus selak ana ing ngarepe wong kabeh, wangsulane: “Kula boten ngreti kajeng sampeyan niku.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging rasul Pétrus ora ngaku. Nang ngarepé wong okèh kono dèkné ngomong: “Aku ora ngerti apa sing mbok omong kuwi.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Pétrus sélak ing ngarepé wong kabèh, tembungé: “Kula ora ngerti sampéyan kuwi omong apa.”