Matthew 27:25 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging wong kabeh padha matur: “Rahipun dhumawaha ing kawula dalah saanak-anak kawula.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Wong-wong semaur bareng: “Ora dadi apa, awaké déwé lan anak-anaké awaké déwé sing tanggung jawab patiné wong kuwi!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan wong kabèh pada nyauri karo ngomong: “Getihé tibaa ing kita lan anak-anak kita.”