Matthew 27:49 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging wong-wong liyane padha ngucap: “Aja, aku arep padha weruh, apa Nabi Elia rawuh ngluwari Dheweke.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging wong-wong liyané ngomong: “Mengko ndisik, jajal dientèni, nabi Elia arep nulungi Dèkné apa ora!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging wong-wong liyané pada ngomong: “Wis ta enengna waé, kita arep weruh, apa Elia teka nylametké wong kuwi.”