Matthew 27:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Para pangareping imam padha njupuki dhuwit mau lan padha calathu:“Dhuwit iki ora kena kalebokake ing pethi pisusung, sabab iki dhuwit getih.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para pengarepé imam terus njikuki duwité karo ngomong: “Iki duwit sing gupak getih, ora kenèng dilebokké nang wadah duwit kurban.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Para pengarepé imam pada njupuki duwit mau lan pada omong: “Duwit iki ora kena dilebokké ing peti pisungsung, awit iki duwit getih.”